Le Grand Hotel Belle Vue est un hôtel familial indépendant. L'adresse administrative de l'hôtel est enregistrée à l'adresse SPRL De Groote - Van Brussel, Waterkasteellaan 5 - 8421 De Haan. Cette société porte le numéro d'entreprise BE 0456.846.640

En utilisant le site Web du Grand Hotel Belle Vue, www.hotelbellevue.be (ci-après: le `` site Web ''), vous pouvez, entre autres, effectuer des réservations en ligne, commander un bon cadeau, créer des formulaires de questions et de commentaires, poser des questions et promotions, postuler à un poste vacant, vous abonner à la newsletter ou demander une brochure.

Lorsque vous effectuez l'une des actions ci-dessus, vous fournissez des données personnelles au Grand Hotel Belle Vue. La manière dont vos données personnelles sont utilisées est signalée par l'autorité néerlandaise de protection des données.

En fonction de la fonctionnalité du site Web que vous utilisez, les données personnelles que nous collectons peuvent inclure les informations suivantes:

• les informations que vous fournissez dans le cadre d'un service du Grand Hotel Belle Vue, telles que votre nom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone, numéro de passeport ou numéro d'identification, coordonnées de la carte de crédit dont le nom du titulaire de la carte de crédit, facturation l'adresse, le numéro de carte bancaire et la date d'expiration, la plaque d'immatriculation de votre voiture si celle-ci se trouve dans nos locaux

• des informations sur vos préférences et la composition de votre famille, y compris les préférences de chambre, les activités de loisirs, le nom et l'âge des enfants et d'autres informations nécessaires pour répondre à des demandes spéciales;

• des informations sur votre utilisation du site Internet, la forme de communication préférée, les données statistiques relatives à votre séjour et les réponses aux offres spéciales et enquêtes;

• toute autre information que vous fournissez volontairement au Grand Hotel Belle Vue

Le Grand Hotel Belle Vue peut utiliser vos informations personnelles aux fins suivantes:

• pour vous permettre d'utiliser le site Internet et de fournir les services du Grand Hôtel Belle Vue (comme effectuer une réservation ou répondre à une demande d'information);

• à des fins d'identification et de vérification;

• être en mesure de traiter les paiements;

• pour vous envoyer des informations sur les propres services du Grand Hotel Belle Vue, tels que des messages sur nos dernières promotions et (seulement si vous y avez expressément consenti) les services de certains partenaires du Grand Hotel Belle Vue;

• de mener des études de marché à travers des enquêtes afin que nous puissions mieux répondre à vos besoins et améliorer l'efficacité de notre site Internet, votre expérience dans l'hôtel, nos différentes formes de communication, nos campagnes publicitaires et / ou nos activités promotionnelles;

• générer des données statistiques anonymes;

• sécuriser le site Internet et l'adapter à vos souhaits et besoins;

• pour fournir des informations vous concernant à des tiers et vous permettre d'accéder à ces informations, uniquement si vous avez consenti ou êtes autorisé par la loi et / ou la réglementation.

Messages du Grand Hotel Belle Vue

Le Grand Hotel Belle Vue envoie occasionnellement des messages sur nos derniers produits et services, ainsi que des offres spéciales aux personnes qui ont souscrit à ces services. Si vous ne souhaitez pas recevoir de tels e-mails de notre part, vous pouvez annuler votre abonnement à ces services ou nous envoyer un e-mail demandant que vous soyez retiré de la liste d'abonnement. De plus, chaque message qui vous est envoyé par le Grand Hotel Belle Vue vous donnera la possibilité d'arrêter toute transmission ultérieure.

Utilisation par des tiers

Le Grand Hotel Belle Vue ne transmettra pas vos données personnelles à des tiers à des fins de marketing direct (comme l'envoi d'offres et de promotions), sauf si vous en avez explicitement donné l'autorisation.

Le Grand Hotel Belle Vue transmettra vos informations à des tiers dans la mesure où vous avez expressément consenti au tiers concerné et / ou dans la mesure où les informations ne peuvent pas être associées à vous (par exemple, des informations générées automatiquement).

Le Grand Hotel Belle Vue transfère également vos données personnelles à des tiers si l'hôtel y est obligé en vertu des lois, de la jurisprudence et / ou des réglementations nationales ou internationales, ou si le Grand Hotel Belle Vue le juge nécessaire pour protéger ses propres droits.

Pour garantir l'exactitude des données personnelles, pour empêcher tout accès non autorisé et pour s'assurer que les données personnelles sont utilisées correctement, le Grand Hotel Belle Vue a pris les mesures physiques, électroniques et techniques de gestion appropriées pour protéger les données personnelles que l'hôtel collecte en ligne. pour protéger et sécuriser. Le site Web dispose d'un pare-feu conçu et configuré pour protéger les données personnelles collectées auprès de vous contre tout accès non autorisé et accidentel.

Si vous souhaitez savoir quelles informations le Grand Hotel Belle Vue a collectées sur de vous, vous pouvez demander au Grand Hotel Belle Vue de recevoir un aperçu de vos données personnelles en envoyant un e-mail à info@hotelbellevue. Le Grand Hotel Belle Vue vous fournira ces informations par écrit dans un délai de 4 semaines.

Si les données personnelles que le Grand Hotel Belle Vue détient à votre sujet sont incorrectes, incomplètes ou inutiles aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, vous pouvez demander au Grand Hotel Belle Vue de corriger, supprimer ou bloquer les données. Le Grand Hotel Belle Vue répondra à une telle demande dans un délai de 4 semaines.

Le Grand Hotel Belle Vue se réserve tous les droits de modifier ou de mettre à jour unilatéralement cette politique de confidentialité de temps à autre que l'hôtel le juge approprié ou nécessaire pour refléter les changements dans la loi, la réglementation ou les besoins commerciaux applicables, ou pour répondre aux besoins de nos clients, stratégiques. partenaires marketing et prestataires de services, ou pour atteindre un autre objectif. Les versions mises à jour seront publiées sur notre site Web et avec une date de publication, afin que vous puissiez toujours voir quand la politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois. Si vous avez des questions ou des commentaires concernant des problèmes de confidentialité ou de sécurité, vous pouvez nous contacter par e-mail à info@hotelbellevue.be